engelska-polska översättning av shale gas

gaz łupkowyGaz łupkowy ma szansę stać się częścią rozwiązania. Shale gas is an opportunity to be a part of the solution. Oczywiście, jak Pan wspomniał, gaz łupkowy nie może być jedynym sposobem zmniejszenia uzależnienia energetycznego i się nim nie stanie. Of course, as you mentioned, shale gas must not and cannot be the only way of reducing energy dependence. Poza metanem z pokładów węgla, gazem uwięzionym w mniej przepuszczalnych skałach lub w klatratach, najbardziej obiecującym źródłem wydaje się gaz łupkowy. In addition to coal methane or gas trapped in less permeable rocks or gas hydrates, the most promising source appears to be shale gas.

Ordbok